马耳他雄鹰

片名:
The Maltese Falcon
中文名:
马耳他雄鹰
其他翻译:
枭巢喋血战(台)/群雄夺宝鹰(港)/马耳他之鹰(其他)
英文别名:
The Gent from Frisco (USA)(working title)
地区:
美国
对白:
英语
上映时间:
1941年10月03日 美国
时长:
101
类型:
黑色 神秘
剧情介绍

    好莱坞硬汉导演约翰·休斯顿于1941年将著名侦探小说《马耳他之鹰》搬上了银幕,该片由亨佛莱·鲍嘉主演,被认为是日后形成大气的黑色电影流派的开山之作——

    萨姆·斯佩德和迈尔斯·阿切尔在旧金山联袂开办了一家侦探事务所,他们办案有方,破案率高,因此声誉卓著,顾客盈门。一位装扮入时、风采迷人的妇人推开了事务所办公室的门,她自称露丝,想请侦探帮她寻找姐姐。她姐姐曾和一个叫瑟斯比的男人来往,后又不堪其纠缠,极力想摆脱他,现在两人均失踪了。阿切尔生性风流,他对露丝小姐产生了浓厚兴趣,欣然接下案子。斯佩德漠然地冷眼旁观,他觉得露丝小姐预付的佣金出奇地高。

    不久,阿切尔去会见露丝,但他很快就被人发现给暗害了。警方通知了斯佩德,他仅匆匆浏览了一下凶杀现场便离开了,未接受警察请他查看尸体的建议,对长期合作的搭档突然被害甚至未能讲几句应景的客套话。不久,瑟斯比也被谋杀。阿切尔的遗孀艾娃来到办公室,发现丈夫的名字已从门上抹掉。门关好后,艾娃急切地扑进斯佩德的怀抱,但斯佩德仅冷淡地吻了吻她,他已对她感到了厌倦。艾娃走后,女秘书埃菲问他是否要娶她,斯佩德却称这是笑话。警方在调查案情时怀疑斯佩德因与艾娃关系暧昧而杀害合伙人,即使艾娃也对她神秘莫测的情人疑心重重,直认他就是凶手。斯佩德去拜访露丝小姐,他很快就发现这位妩媚动人、貌似纯真的女人并不叫露丝,她的真名是布里吉·奥肖内西,她也根本没有什么姐姐,正是她本人与瑟斯比有私情。在斯佩德犀利的逼问下,她坦承自己有时会情不自禁地说假话,但她并无恶意。她还说是瑟斯比将阿切尔杀害的,至于谁杀死了瑟斯比,她就不知道了。斯佩德望着她那情辞恳切的神态,虽然并不相信她,但对她的种种娇媚举动也不无怜爱之意。随着接触的频繁,两人间渐渐萌生了感情。

    事务所来了位名叫乔尔·凯罗的主顾,他说有人想雇斯佩德帮助寻找一件价值连城的古董——一座黑色的马耳他鹰雕像,如果他能办到,就可得到五千美元的佣金。斯佩德接下了这笔生意。然而凯罗并无走的意思,似乎有点信不过斯佩德,他打量着办公室,忽然间他掏枪对准斯佩德,声称必须搜查一下房间。斯佩德望着这个头发卷曲、有点柔弱的矮个男人,一转眼便单手夺下了他的枪,随即重重地给他一耳光。凯罗被打蒙了,当他清醒过来后又哭丧着脸提起刚才的生意。斯佩德把他嘲讽挖苦了一番,随后便把枪还给他。殊不料,凯罗接过枪又对准了他。斯佩德望着这个出尔反尔寡廉鲜耻的家伙笑了起来,挥手任他搜查办公室。

    斯佩德在街上发现有人盯梢,他索性公开和那人打个照面以弄清对方的身份。原来那人叫维尔默,他拿枪逼着斯佩德去见他老板卡斯帕·古特曼。这正中斯佩德下怀,他顺从地答应了。然而刚一见到古特曼,他便机敏地缴了维尔默的枪。古特曼是个知识渊博、颇有学者风度的黑道人物,虽然他身材肥硕无比,行动却十分敏捷,斯佩德干脆利落的动作给他留下了深刻的印象。原来古特曼把斯佩德请来也是为了弄到马耳他鹰,只要古董到手,就给斯佩德一大笔酬金。他知道斯佩德与布里吉过从甚密,布里吉过去曾与古特曼合作过,现在她对那只黑鹰也颇感兴趣。斯佩德接下了这笔生意,但当他喝了古特曼的酒后忽然人事不知,维尔默趁机踢了他一脚。古特曼以此警告斯佩德,如果他不老实,便会有送命的危险。

    斯佩德经过周密调查,发现这几个拼命追寻黑鹰的家伙都极为关注那艘从香港开来的货轮“鸽子号”,而不久前布里吉还去过香港。斯佩德一再斥责布里吉对他不说真话,她总是手足无措、惹人怜爱地辩解说,她是个弱女子,面对周围形形色色的凶狠男人,她不得不学会保护自己,包括用假话搪塞别人,这已成了习惯。斯佩德对这个漂亮而又神秘的女人越来越有兴趣了。斯佩德在港口找到了“鸽子号”的船长雅各比,但谈话不得要领。不久,“鸽子号”忽然失火,雅各比踉踉跄跄地来到斯佩德的办公室,把一包旧报纸包着的东西交给斯佩德,随即便倒地死去,原来他中了一枪。斯佩德发现包中之物正是马耳他黑鹰,于是便立即把它藏在车站带锁的储物柜里。

    斯佩德把他的主顾布里吉、凯罗、古特曼和维尔默都请到寓所,他声称马耳他黑鹰现已在他手中,但他为了得到这无价之宝也成了杀人嫌疑犯,为不受牵连,在他交出宝物之前,他们必须决定谁来承担杀人罪。斯佩德见众人不语,便建议把维尔默交给警方。维尔默惊恐地望着古特曼,古特曼微笑着说:“好吧,维尔默,失去你真遗憾,但即便你是我亲生儿子也没用,失去儿子还能再找一个,而马耳他鹰却只有这一只!”接着他又说,正是维尔默杀了瑟斯比和雅各比,维尔默吓得赶快逃走了。埃菲把纸包取回来了,在场的人都全神贯注地紧盯着它。肮脏的纸包打开后,一只凶猛的黑鹰雕像露了出来,然而经过仔细辨察,却发现雕像是件赝品!斯佩德坚持要古特曼付1千美元作酬金,古特曼照办了。然而他和凯罗未见真品心不死,他们决定到香港继续追寻。两人走后,斯佩德打电话报警,要警方以杀人罪逮捕他们,他还把那一千元交给警方作为物证。古特曼和凯罗随即被捕,维尔默不久也被抓获。

    斯佩德告诉布里吉,他非常爱她,但他也不得不把她交给警察,因为她杀害了他的搭档阿切尔。接着他把她杀人的过程一一揭示出来。布里吉无法否认这一点,但她一再恳求斯佩德宽恕她,利用斯佩德对她的爱,甚至要他同她一起逃走。斯佩德抵御着爱的诱惑,再三向她解释。时而说他不会为她干傻事,作为一个侦探,他不能放她走,时而又表示他的合伙人被杀,他必须有所行动。最后他竭力安慰布里吉说,如果她被判刑,他会等她20年,如果她被处死,他将永远记住她。布里吉被警察带走了,外表冷漠的斯佩德内心却难以平静。

演员表